Д/ф «Город будущего (Кара-Балта)» реж. Мурат Джергалбаев, 1980 г.
Автор сценария: Георгий Белоконь Режиссер: Мурат Джергалбаев
Оператор: Анатолий Сивоха
Звукооператор: Николай Бондаренко
Редактор: Асан Шершенов
About
История г. Кара-Балта
Государственный флаг Кыргызской Республики представляет собой красное прямоугольное полотнище, в центре которого размещено изображение круглого солнечного диска с сорока равномерно расходящимися лучами золотистого цвета, с помещенным внутри солнечного диска изображением тундука кыргызской юрты красного цвета.
Солнце в орнаментальной культуре народа означает свет, открытость, жизнестойкость. Его подобные языкам пламени сорок лучей — это воссоединенные в народ сорок (кырк) племен.
«Тундук» — конструкция сферической формы, венчает кыргызское жилище «боз-уй» (юрту) и является световым окном. Круглая рама тундука состоит из перекладин, крестообразно соединенных с ободом. Тундук связует небо и землю, воспринимается как знак дома.
Совмещенный на Государственном флаге Кыргызской Республики с диском солнца тундук символизирует единство всех народностей, проживающих в горной стране под мирным знаком общего Дома — Кыргызской Республики.
Ширина Государственного флага Кыргызской Республики составляет три пятых его длины. Диаметр лучистого диска составляет три пятых ширины Государственного флага Кыргызской Республики. Соотношение диаметров солнечного и лучистого дисков — три к пяти. Диаметр тундука составляет половину диаметра лучистого диска.
Эмблема (герб) города Кара-Балта: «Контур герба символизирует крепость и щит, напоминая о древности города во времена Великого шёлкового пути. Зеленый цвет символизирует жизнь и постоянное обновление. В центре герба – тюндюк – символ мира и взаимосвязи с космосом в мифологии древней кыргызской культуры. Сквозь тюндюк видны три заснеженные вершины гор Алатоо, освещенные восходящим солнцем и подчеркивающие неповторимость природы родного края.Справа и слева тюндюк украшен колосьями пшеницы, указывая на развитие перерабатывающей промышленности. Внизу тюндюк сливается с шестерней, отражая развитие промышленности, вверху — бросает отблеск в виде солнечных лучей, которые высвечивают название города и выше — скачущего всадника – Баатыра Карабалта. Внизу возле острия щита – указана дата официального образования города Карабалта – «1975».Нижний край герба обрамлен кыргызским национальным орнаментом».
Герб города Кара-Балта был создан к празднованию 25-летия образования города в 2000 году в результате творческого конкурса, на который поступило 89 проектов. Итоги конкурса были рассмотрены 7 июня 2001 года на заседании президиума Карабалтинской городской Управы и утверждены постановлением №32/1. Победителями признаны Татьяна Макшова (проект № 58) и Бекболот Джанузаков (проект № 80). На основе этих двух проектов главному архитектору города Т.Ч.Койчукееву было поручено создать объединенный проект для рассмотрения на очередной сессии Карабалтинского городского Кенеша. Объединенный проект герба был рассмотрен 21 сентября 2001 года на сессии Карабалтинского городского Кенеша и утвержден решением № 6.
Флаг города Кара-Балта представляет собой прямоугольное полотнище зеленого цвета, в центре которого изображена эмблема (герб) города Кара-Балта.
Текст гимна:
(в редакции от 18 декабря 1992 г.)
Ак мөңгүлүү аска, зоолор, талаалар,
Элибиздин жаны менен барабар.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
Кайырма:
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колуңда.
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,
Досторуна даяр дилин берүүгө.
Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,
Бейкуттукту берет кыргыз жерине
Кайырма:
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колуңда.
Аткарылып элдин үмүт тилеги,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Ыйык сактап урпактарга берели.
Перевод гимна на русский язык:
(перевод с кыргызского К.Акматова и М.Рудова)
в редакции от 27 декабря 2012 г.
Высокие горы, долины, поля —
Родная, заветная наша земля.
Отцы наши жили среди Ала-Тоо,
Всегда свою родину свято храня.
Припев:
Вперёд, кыргызский народ,
Путем свободы вперёд!
Взрастай, народ, расцветай,
Свою судьбу созидай!
Мечты и надежды отцов сбылись.
И знамя свободы возносится ввысь.
Наследье отцов наших передадим,
На благо народа потомкам своим.
Припев:
Вперёд, кыргызский народ,
Путем свободы вперёд!
Взрастай, народ, расцветай,
Свою судьбу созидай!